Feast of La Candelaria Pilar de la Horadada

On Monday two days of February, the parish of Pilar de la Horadada again celebrate the feast of La Candelaria. Así, se ha convocado, a las cinco y media de la tarde, en el templo pilareño, a quienes quieran presentar a sus hijos ante la patrona del municipio, la Santísima Virgen del Pilar, para seguir así con una de las más ancestrales tradiciones del catolicismo con la bendición de las candelas durante la santa misa. La festividad de La Candelaria ya se celebraba en Jerusalem en el siglo IV y ese es el primer testimonio al respecto que existe. It has been convened, at half past five p.m., in the temple pilareño, who want to introduce their children to the town's patron, the Blessed Virgin of Pilar, and to continue with one of the most ancient traditions of Catholicism with the blessing of the candles during the holy mass. The feast of La Candelaria was held in Jerusalem in the fourth century and that is the first testimony on the matter that exists. Hasta la última reforma del calendario se llamó fiesta de la Purificación de la Virgen María, en recuerdo del episodio de la Sagrada Familia, que nos narra San Lucas en el capitulo 2 de su Evangelio. Until the last reform of the calendar was called the feast of the Purification of the Virgin Mary, in memory of the episode of the Holy Family, St. Luke tells us in chapter 2 of his Gospel. Para cumplir la ley, María fue al Templo de Jerusalén, a los cuarenta días del nacimiento de Jesús, para ofrecer su primogénito y cumplir el rito legal de su purificación. To comply with the law, Mary was the Temple of Jerusalem in the forty days of the birth of Jesus, to offer their firstborn and meet the legal rite of purification. La reforma litúrgica de 1960 y 1969 restituyó a la celebración el título de Presentación del Señor que tenía al principio. The liturgical reform of 1960 and 1969 returned to the holding the title of Presentation of the Lord who had at first. La oferta de Jesús al Padre, en el Templo de Jerusalén, es un preludio de su oferta sacrificial sobre la cruz. The offer to the Father of Jesus in the Temple of Jerusalem, is a prelude to their sacrificial offering on the cross.

Source: pilardelahoradada.org